خیار !
خوب و تازه و قلمبه اس ، و خیلی هم خوشمزه اس
اینا رو از کجا اوردی ؟
از کاواباتا کون گرفتمشون
واقعا ؟
می دونی ،یه مدت بود داشتم در مورده این فکر می کردم
خوب شما ها در مورده کاواباتا کون و هومان سان چه فکری می کنین؟
فکر می کنین اونا عقب نشینی می کنن؟
هوم ؟ فکر می کردم اونا فقط دوستن
هوم ، اره ...
خوب ...
خوب ؟
متاسفم ، کاواباتا کون
وقتی زمان خوابه زمستونی میرسه نمی تونم تکون بخورم
اهمیتی نمی دم
اصلا مهم نیستش
فکر کنم بردتش یه جای خوب
چی ؟
یعنی چی ؟
باید بخوابیم
اره
وقتی سرده ،اون خیلی اروم بغلش می کنه
وای ، منظورت اینطوریه ؟
باید بخوابیم
اره
هومان اینجا می خوابه
می بینمت . اوله بهار میام و از اینجا می برمت
ممنون
و کاواتابا کون هموقتی زمانه بیدار شدنه اون برسه کنارشه
اوه وای !اوه وای ! اوه وای!
نمی دونستم اونا اینقدر صمیمی اند
عشق شکلایه خیلی مختلفی داره
عشق ، ها ؟
زیاد شنیدم که دلفینا از این حرفا می زنن حرفه جفت گیری رو می گم
معنیه جفت گیری چیه ؟
جفت گیری !
:دنیای انیمه تقدیم می کند temari1:ترجمه از
مارومی سان لبه دریا
قسمت 12 مارومی سان و شکلهای مختلفه عشق
اتش بازی!
فوجی سان ، بازم رفتی تو فکره اونا...
می بینی که اونا می درخشن و قبل از اینکه بفهمی کی ، ناپدید میشن
اون نوری که نشانه شروعه همزمان نشانه خاموش شدن هم هست
درست مثله زندگیه کوتاهه انسانها
فوجی سان ...
اره ، ولی ...
ولی همینش هم قشنگه ، خوب کی اهمیتی میده ؟
راست میگی . خیلی قشنگن
کجا داری میری؟
ها ؟
ولی فقط بشین یه جایه اروم و تماشا کن
بعد از تموم شدنه اتیش بازی
وقتی میری به یه نمایشه محلی ، مردم خیلی اونجا سر و صدا میکنن
و از بس تماشاشون میکنی گردنت درد می گیره .
همیشه تو توکیو اتیش بازی هایه زیادی هست
بله ؟
پارسال ، لاویا سان می خواست که
به نمایش اتیش بازی های مختلف بره . خیلی وحشتناک بود
توکیو !
وقتی اون هیجان زده میشه ، اون خودشو تا ته جهنمه اتیش هم می فرسته
جهنمه اتیش
انفجاره اتیش جهنمی
اون می تونه بدونه اینکه بفهمه دنیا رو تبدیل به جهنم کنه
لویا سان فقط باید پیش بره و زمینو تبدیل به خاکستر کنه
برایه فرزندانه خدا ،
کاملا واضحه که نمی تونن زمینو به یه بهشت تبدیل کنن
فوجی سان ...
درسته
اونا حتی هنوز شروع به کار با هم نکردن
انسانها...
فقط چند هزار سالیه که متمدن شدن
ولی هنوزم پر از نیروهای بالقوه اند
تعجب اوره ! امروز خیلی بزرگونه رفتار می کنی
از ادما خوشم میاد
هر گونه ایی که خیلی زیاد پیشرفت کنه
همیشه اخرش کاملا داغون میشه
ادما دنباله همچین راههایی هستن
انسانها از لحاظ تاریخی اولین حیواناتی اند که
این همه دانش جمع اوری کردن
چرا اینقدر از انسانها متنفری؟
چی ؟
زود باش ، مارومی سان . توجه نکردی ؟
اون کسی رو داره که ازش دور کردنش
این کمکی بهش نمی کنه ولی ازشون خوشش نمی یاد
کسی که اون ازش خوشش میاد؟
اره
منظورت کسیه که فوجی سان دوستش داره ،درسته ؟
اره
واقعا ؟
اون می خواد مارومی سان بیشتر بهش توجه کنه
وایستا ، سومیدا سان !
فقط باید زودتر از اینا می گفتی
فوجی سان ، من ...
من ...
از سینه های بزرگت متنفرم!
بسه! داری از جا درشون میاری
اونا کنده میشن ...اونا کنده میشن...
دارن از جا درمیان!
می خوام بکنمشون!
ببینشون
دا رن می ترکن!
می ترکن!
می خوام پاره شون کنم!
کنده شو!
هی چان ، نگاه نکن
اون قله رو ، ها ؟
سومیدا سان ، من عجیبم؟
عشق و عجیب بودن دو رویه یه سکه اند
می خوام طرفه مقابله مارومی سان باشم
عشق
مارومی سان
عجیبه
خیلی خوشحال میشم اگه یه دارویی باشه که
اسیب هایی که کلا به دم وارد شده رو بهبود بده
ماله تو که انگار اصلا اسیبی ندیده
برای خودم نمی خوام
مارومی ، ها ؟
حتی اگه دمش مثله اولش بشه
اون بازم میره به خشکی و دوباره زخمیش می کنه
ولی ...
یه دختر باید خودش مراقبه بدنش باشه
اگه دمشو پانسمان کنم ، فکر کنم خوب بتونم تو محافظت ازش کمکش کنم
می خوام تو هم به مارومی سان یه چیزی بگی
درباره چی حرف می زنی ؟
ازت می خوام کمکم کنی دمه قشنگه مارومی سانو برگردونم
فوجی سان !
اگه نذاریم دمش رو زمین کشیده شه ، اون خوب میشه
و همون دمه قشنگی میشه که بوده
دقیقا نمی دونم یه دمه خوب چه شکلیه
همون طور که گفتم ، فکر می کنم مارومی سان
ارزش هاش با ماله تو متفاوته
بنابراین فکر می کنم بهتره که تنهاش بزاری
من نتونستم جلویه رو زمین اومدنه مارومی سانو بگیرم
ولی می خوام که دمش قشنگ بمونه
اره ، اگه تو دیدیش ، خودت فورا می فهمی
خداییه ، اگه این زندگیتو عوض کنه
گفتن گذشته هرگز به اون خوبی که فکرش رو می کنی نبوده
به هر حال ، من کسی نیستم که باید اینا رو بهش بگی
باید در این مورد با خودش حرف بزنی
نمی تونم اینکارو کنم
متنفرم از اینکه اینا رو بهش بگم ، ولی مارومی سان حرفه تو رو گوش میده
ماهیه تیغه ایه شیطانی!
باز داری سعی می کنی تاکون رو گول بزنی ، نه ؟
اونا رو نگیر!
نباید اینقدر باهاش بد باشی مارومی سان
فوجی سانم به روشه خودش نگرانته
دارم بهش می گم که کار به کاره من نداشته باشه
اگه گوش نمی ده تقصیره خودشه!
و حالا اون داره سعی می کنه برگرده پشته من!
اه
اونطور که فوجی سان گفته ، دمت قبلا خیلی قشنگ بوده
یه جورایی می خوام ببینم حالا چه شکلیه
خوب اون چیزه مهمی نبود
نیازی نیس که ببینیش
دمت مشخص می کنه که چقدر قشنگی؟
چند وقته این طرزه تفکر اومده ؟
چیزی که مهمه در درونه ، درسته ؟
تو باید بدونی که چقدر قلبت قشنگه !
چقدر قلبت قشنگه ؟ تو در جایگاهی هستی که حرف بزنی ؟
ولی این که چه شکلی هستی هم مهمه !
تو فقط داری دمتو خراب می کنی
خوب اگه یکم دیگه هم دمتو از دست بدی چی ؟
ها ؟
خودت می تونی تجربه کنی که
یه دم واقعا ضروری نیستش
نه ! وایستا
این خوب اسیب ندیده ، پس بازم وایستا!
مارومی سان!
خیلی خجالت اوره
اون واقعا ...هستش
مارومی واقعا ...
می خواد دممو بکنه ؟
اگه منوپاره پاره کنه ، چی ... چی...
به سرم میاد ؟
بسه ، مارومی سان
اون نمی خواست اینکارو کنه
زود باش ، تاکون .تو خیلی جدی هستی
واقعا نمی خواستم پاره اش کنم
فقط داشتم سر به سرش می زاشتم
ته هه هه
و تو بایستی یه قلبه زیبا داشته باشی؟
دیوانه
انگاری که می خواستی اون کارو انجام بدی
ها ، عجیبه
نجاتش دادم ، ولی اون داره چپ چپ نگام می کنه
مارومی سان...
اگه تو کسی بودی که اینکارو می کنه
من اهمیتی نمی دادم
خوب ،بیاین اینجا !
سنگ ، قیچی ، کاغذ
فوجی سان
اون طرفه !
اوه ؟ خواهر ؟
اوه ، فوجی سان. اون تجملاتی اینجاس
فاصله
ما حالا از هم دورتر هم شدیم
ای خدا !
چی شده ، مارومی سان ؟
قسمته بعد قسمته اخره!
کاری ازم بر نمیاد و هر چیزی تموم میشه
شما نمی دونین اینو !
چی کار می کنین اگه ازازل سان
همین جور پیش بره و مارومی تموم شه ؟
قسمته بعد سال های سارومی سان
من فقط یه خدا واسه یه دنیای جدید میشم!